Leyla Göktürk Were Bo Min Bikene Şarkı Sözleri + Türkçe Çeviri,

 

Were bo min bikene
Keniya te çend şêrîne
Xoşiyêt min yê tene
Jiyan gel te evîne

Xoşiyet vî serdemî
Eger bibin yek hemî
Nabine ew xoşiyê
Dema bo min dikenî

Her gavekê bi êş im
Behna te hil dikêşim
Çi êş û çi xem û jan
Ji dilî da havêjim

Deşta dilî te kola
Te kire baxçê gula
Di navda tu runîştî
Dîrketim ez ji kula

Sebra min î hedarî
Ronahîya şeva tarî
Bo min gul û gulavî
Ser serê min dibarî

Eger min çend dil heban
Da hemiya kime qûrban
Şev û roj dem û gava
Bidîv rêka teve ban

Spêdê çavê xwo vedikim
Êkem kes hizra te dikim
Roja min derbas dibît
Bi tinê gazî te dikim

Henaseyî jiyanî
Bo derde min dermanî
Li hişkatiya dilî
Tu buhar û baranî

Vîna min bo te şête
Kes nagirît cîhê te
Roja ez te nebînim
Dilê min agir û pête

TÜRKÇE ÇEVİRİSİ;
HADİ BENİM İÇİN GÜL

Hadi benim için gül
Gülüşün ne tatlı olur
Tüm güzelliklerim senindir
Hayat seninle aşk olur

Bu zamanın güzellikleri
Bir araya gelip bir olsaydı
O güzelliği oluşturamazdı
Sen bana güldügünde

Ne zaman ki incinsem
Kokunu içime çekerim
Dert, tasa, sızım
Yüreğimden atarım

Yüreğin ovasını kazdın
Gül bahçesine çevirdin
İçinde sen oturuyosun
Tüm yaralardan uzaklaştım

Bitmeyen sabrım
Karanlık gecelerime ışıktır
Benim için güldür, gül suyudur
Üstümden aşağı yağar

Bende ne kadar yürek olsaydı
Hepsini sana kurban ederdim
Gece , gündüz ve her zaman
Senin yolunda olurlardı

Sabahları gözümü açtığımda
İlk seni düşünürüm
Günüm böyle geçip gider
Sadece sana seslenirim

Hayatımın nefesisin
Dertlerime dermansın
Kurumuş yüreğin
Yağmurusun, baharısın

Aşkım senin için çıldırıyor
Kimse yerine dolduramıyor
Seni görmediğim gün
Yüreğim ateşte kavruluyor

Gotinên Stranê;
WERE BO MIN BIKENE
Peyv û Awaz: Selah Ose

Paylaşmak Güzeldir
Yazar
Yazar
Marc Aryan – Yalancısın Şarkı Sözleri Billie Eilish – Your Power Lyrics
Bir yorum yazın
Siz de düşüncenizi belirtebilirsiniz.